- Inicio de Consumer eViews
- INICIO FLDFS
- Asistencia en Línea al Consumidor
- Email a la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink
- Notas de Prensa
- Ediciones previas
- Oficina del Oficial Atwater
- Cancelar suscripción
- Versión de Texto
Volumen 7, Número 30, 23 de julio de 2010
Estimado residente de la Florida,
Esta semana tuve la oportunidad de presenciar el fracaso de la Legislatura de la Florida al no poder estar en sintonía con las necesidades de los residentes de la Florida. Optaron por realizar jugadas políticas en vez de asumir el rol de liderazgo tan necesario en una históricamente breve sesión especial. Aún más decepcionante que el hecho de no otorgales a ustedes una voz con respecto a las perforaciones de petróleo cerca de la playa, es el reclamo de los líderes de la legislatura que dicen necesitar más tiempo para presentar propuestas que lleven alivio a las comunidades y pequeñas empresas de la Costa del Golfo.
He estado trabajando junto al pueblo del Noroeste de la Florida durante los más de 90 días que lleva esta catástrofe y sé que los propietarios de las pequeñas empresas no disponen de más tiempo -- cada día que pasa es un día en el que están más cerca de perder sus negocios. No es justo para ellos, y no es bueno para la economía de la Florida, posponer la ayuda que necesitan tan desesperadamente. He esbozado algunas sugerencias que considero ofrecerán una ayuda real para los Floridanos afectados, y seguiré luchando firmemente por esta causa hasta que reciban la ayuda que merecen.
Atentamente,
Alex Sink
Tesorera
Estado de la Florida
La Oficial Principal de Finanzas Sink Dice que la Legislatura de la Florida No Escucha los Pedidos de Respuesta al Problema del Petróleo
La Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Alex Sink, emitió hoy la siguiente declaración después que esta semana el Presidente de la Cámara, Larry Cretul y el Presidente del Senado, Jeff Atwater, demoraron aún más la ayuda para los propietarios de pequeñas empresas y los residentes afectados por la catástrofe del petróleo en el Golfo, al optar por no tratar las medidas que aportarían ayuda, durante la sesión especial del martes.
"Hoy la Legislatura de la Florida demostró de manera contundente su falta de liderazgo para tratar un tema económico que afecta a cientos de miles de Floridanos", expresó la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink. "Durante más de un mes, he estado pidiendo incentivos que sólo la Legislatura de la Florida puede aprobar y medidas específicas que coloquen el dinero directamente en los bolsillos de aquellas personas que han sido afectadas por 
esta catástrofe. Es una prueba clara de que la falta de liderazgo en Tallahassee hizo que estas soluciones de sentido común no fueran escuchadas. Los Floridanos ya llevan tres meses de sufrimiento -- no deben esperar otros dos meses para recibir la ayuda que la legislatura puede ofrecerles ahora. La Legislatura de la Florida no solo le dijo a los propietarios de empresas, que están a punto de entrar en bancarrota, que esperen otros dos meses para recibir ayuda, sino que además demostraró su deslealtad para con el pueblo de la Florida".
Vea la conferencia de prensa de la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink del jueves por la mañana, en la cual exigió a la Legislatura de la Florida que tome medidas: http://www.youtube.com/watch?v=Vjxsr_GJFTQ&feature=player_embedded
Por más de un mes la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink ha estado pidiendo que se realice una sesión especial para tratar la ayuda destinada a los propietarios de pequeñas empresas. A principios de esta semana, la Oficial Principal de Finanzas Sink envió una carta al Presidente de la Cámara de Representantes, Larry Cretul y al Presidente del Senado, Jeff Atwater, en la que resumía los incentivos, modificaciones en las reclamaciones e inciativas ambientales, temas necesarios para proteger la economía de la Florida, y que por lo tanto debían ser incluidos en la sesión especial del 20-23 de Julio. La Oficial Principal de Finanzas Sink fue la primera dirigente a nivel estatal en pedir una enmienda constitucional que prohíba las perforaciones de petróleo cerca de las playas.
Oficial Principal de Finanzas Sink a Bernanke: Unidos para Fortalecer Préstamos a Pequeñas Empresas
Esta semana la Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Alex Sink, recurrió al Presidente de la Reserva Federal de EE. UU, Dr. Ben Bernanke, con el objetivo de realizar una reunión en el ayuntamiento en Pensacola, que congregue a la Asociación de Banqueros de la Florida, la Oficina de Regulación Financiera de la Florida (OFR), banqueros locales y propietarios de pequeñas empresas para promover el entendimiento de cómo los reguladores y los bancos pueden trabajar en conjunto para tratar el impacto del Derrame de Petróleo en el Golfo y mejorar el acceso al crédito, a fin de fortalecer a las pequeñas empresas del Noroeste de la Florida.
"Las empresas y bancos de la Florida están atravesando un mal momento, necesitamos que todos nuestros reguladores comprendan estos temas, para que trabajen juntos y colaboren con nosotros", expresó la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink en su carta. "Me encantaría trabajar con la Asociación de Banqueros de la Florida y la Oficina de Regulación Financiera (OFR) para realizar una reunión en el ayuntamiento de Pensacola, de manera tal que las empresas, banqueros y reguladores de la Costa del Golfo puedan comprender qué se necesita para trabajar de manera eficiente a fin de mitigar más daños a la economía".
Lea la carta que la Oficial Principal de Finanzas Sink le envió al Presidente Bernanke.
La Oficial Principal de Finanzas Alex Sink Anuncia Nueva Herramienta en Línea para Beneficios de Trabajadores Lesionados
Esta semana, la Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Alex Sink, anunció la creación de una nueva herramienta, por parte de la División de Compensación Legal por Accidentes de Trabajo, la cual permite a los empleados lesionados calcular los beneficios de reemplazo de pago cuando sufren lesiones en el trabajo. Todos pueden utilizar las nuevas calculadoras, las cuales son altamente interactivas y ayudarán a los empleados lesionados a entender cómo se determinan los beneficios por discapacidad y daño temporales.
"Felicito a la División por la creación de esta herramienta proactiva y por hacer que la misma esté disponible a través del sitio web, para todos los Floridanos, a fin de ayudar a los empleados lesionados cuando la necesiten", declaró la Oficial Principal de Finanzas Sink. "Aliento a todos los ciudadanos a que visiten el sitio web y se informen más acerca del proceso".
Para acceder a las calculadoras vaya a: http://www.myfloridacfo.com/wc/employee/calculator.html. Las calculadoras incluyen además enlaces a secciones importantes del Capítulo 440, E.F. y la Norma 69L, del Código Administrativo de la Florida, que brindan más información a los empleados lesionados sobre los beneficios de reemplazo de pago.
La División de Compensación Legal por Accidentes de Trabajo de la Oficial Principal de Finanzas Sink ha realizado durante este año fiscal aproximadamente 30,000 investigaciones en los lugares de trabajo sobre el cumplimento por parte de los empleadores. Para obtener más información sobre el cálculo de los beneficios, comuníquese con la Oficina de Asistencia al Empleado y del Defensor Público llamando al 1-800-342-1741 o visite wceaoanswer@myflorida.com.
La Oficial Principal de Finanzas Sink pidió a Enterprise Florida que Lidere la Recuperación Económica del Noroeste de la Florida
El miércoles, la Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Alex Sink, hizo un llamamiento al Director Ejecutivo y Presidente de Enterprise Florida, Inc., para que Enterprise Florida Inc., revise el mapa de ruta del Noroeste de la Florida para el perídodo 2010-2015, con el objetivo de tratar los efectos ecónomicos que la catástrofe de Deepwater Horizon tendrá en el Futuro de la Florida.
"Enterprise Florida puede, y debe, jugar un rol fundamental en la reforma y reconstrucción de la economía del Noroeste de la Florida", escribió la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink. "Los insto a examinar detenidamente las perspectivas para el desarrollo económico a lo largo de nuestra Costa del Golfo, así como las oportunidades de atraer nuevas industrias al área para ayudar a nuestros vecinos a recuperarse y reconstruir la economía del Noroeste de la Florida nuevamente".
Lea la carta de la Oficial Principal de Finanzas Sink dirigida a John Adams.
Oficial Principal de Finanzas Sink Solicita a Feinberg Aclarar Proceso de Reclamaciones
Esta semana, la Oficial Principal de Finanzas Sink envió una carta a Kenneth Feinberg, Administrador del Centro Independiente de Reclamaciones por el derrame de petróleo en el Golfo por parte de Deepwater Horizon de BP, solicitándole que aclare su posición con respecto a si los individuos o los propietarios de negocios deberán renunciar a sus derechos legales a recibir una compensación adicional, a fin de percibir el pago de sus reclamaciones.
"Con los millones de galones de petróleo derramados en el Golfo de México, las personas que viven y trabajan a lo largo de la Costa del Golfo, no pueden saber con certeza cuál será el alcance de los daños en el futuro", expresó la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink. "A fin de garantizar que el proceso de reclamaciones sea justo, el pago de cualquier reclamación presentada por un Floridano, incluyendo una reclamación final, no debe estar condicionada a la renuncia de los derechos por parte del reclamante, según la ley estatal o federal".
Lea la carta que la Oficial Principal de Finanzas Sink le envió a Kenneth Feinberg.
La Oficial Principal de Finanzas Sink declara sobre los resultados de la Revisión Independiente de Healthy Kids sobre WellCare
La Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Alex Sink, emitió hoy la siguiente declaración tras conocer los resultados de la revisión independiente que solicitó realizar sobre la responsabilidad de WellCare con respecto a los gastos médicos bajo el contrato con Healthy Kids. La revisión independiente reveló que se le adeuda a Florida Healthy Kids Corporation una suma adicional de $2.1 millones retenida por WellCare.
"La revisión independiente que solicité muestra claramente que WellCare manipuló el programa Healthy Kids de la Florida y le facturó al estado millones de dólares de más - dinero que estaba destinado a ayudar a niños necesitados", manifestó Alex Sink. "Solicité que Healthy Kids presentara estos hallazgos ante el Departamento de Justicia y ante quien supervisa el Acuerdo de Enjuiciamiento Diferido de WellCare, para garantizar que Florida Healthy Kids reciba los pagos correspondientes y que se logre el propósito del programa".
WellCare ha celebrado un Acuerdo de Enjuiciamiento Diferido que exige su consentimiento para una confiscación civil de $40 millones y el pago adicional de $40 millones a Florida Medicaid y al programa Healthy Kids.
Cuidado con las estafas de phising a través de Emails Relacionadas con BP
Los residentes de la Costa del Golfo se han convertido en el objetivo más reciente de una maliciosa estafa de phising a través de emails. Algunas personas han recibido emails que afirman provenir de la oficina central de BP en Londres y están firmados por Tony Hayward, quien afirma ser Director Ejecutivo de BP. El email promete a quien lo recibe un subsidio de $500,000 si responde al mismo y proporciona información personal.
Estos emails son lo último de una serie de intentos por aprovecharse de los residentes que han sido afectados por el derrame de petróleo de Deepwater Horizon.
Se recomienda a los Floridanos que tomen precauciones al recibir emails así como otros pedidos de información personal. Si recibe algo que usted considera dudoso comuníquese con la Línea de Ayuda al Consumidor, del Departamento, llamando al (850) 413-3089 o a la línea gratuita 1-877-MY-FL-CFO (1-877-693-5236).
El Defensor del Consumidor de Seguros Shaw Explica los Efectos de la Reforma de Salud en las Pequeñas Empresas - Parte VII de la Serie de Verano sobre Cuidados de Salud
Sean Shaw, Defensor del Consumidor de Seguros
Conducirse a través de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (PPACA), resulta difícil para los consumidores individuales y también para los propietarios de pequeñas empresas. En entregas anteriores de esta serie, la Oficina del Defensor del Consumidor de Seguros ha tratado los diversos beneficios y herramientas que estarán disponibles para los consumidores. En esta edición, nos centraremos en las pequeñas empresas y los beneficios, que tanto los propietarios de esas empresas como también los empleados, pueden esperar durante los próximos años.
Bajo la PPACA, casi cuatro millones de pequeñas empresas podrían ser elegibles, este año, para créditos impositivos para pequeñas empresas. Esto equivale a $40 mil millones de ayuda para las pequeñas empresas durante los próximos 10 años. Los siguientes son algunos de los requisitos que las pequeñas empresas deben cumplir para recibir el crédito impositivo.
- Las pequeñas empresas con menos de 25 empleados de tiempo completo, con un salario promedio anual de menos de $50,000, que compren seguro de salud para los empleados, son elegibles para el crédito impositivo. El crédito máximo de 35 por ciento, estará disponible para los empleadores que tengan 10 o menos empleados de tiempo completo y salarios anuales promedio inferiores a $25,000. El empleador, para ser elegible para el crédito impositivo, debe aportar al menos el 50 por ciento del valor total de la prima.
- Desde 2010 hasta 2013, los empleadores elegibles pueden recibir un pequeño crédito impositivo de hasta el 35 por ciento de sus aportes a las primas del seguro de salud de sus empleados. Las pequeñas empresas exentas de impuestos que cumplan con los requisitos enumerados más arriba, son elegibles para créditos impositivos de hasta el 25 por ciento de sus aportes.
- Las empresas que reciban créditos impositivos para cuidados de salud también pueden ser elegibles para el crédito impositivo federal. Los planes de salud dental y de la visión también pueden ser elegibles para el crédito.
Además del crédito impositivo, las pequeñas empresas se beneficiarán con la simplificación del sistema administrativo. Esta simplificación garantiza que las pequeñas empresas, los planes de salud, los médicos los hospitales y los pacientes utilizarán la misma terminología. Se espera que esta simplificación ahorrará muchas horas a los empleados en beneficio de las empresas, tiempo que actualmente se pierde debido a la ineficiencia del sistema. La PPACA exige que se adopten las normas operativas estándar para elegibilidad y el estado de reclamación, y que se implementen totalmente antes del 1 de Julio de 2011. Estos beneficios incluyen:
- Mejor coordinación de los cuidados de salud para el paciente
- Mayor precisión y puntualidad en los pagos
- Reducción en los costos administrativos y menos complicaciones para las pequeñas empresas.
- Transparencia en los pagos
A partir de 2014, las pequeñas empresas con hasta 100 empleados, tendrán acceso a los intercambios estatales del Progama de Opciones de Salud para Pequeñas Empresas (SHOP), lo que aumentará el poder adquisitivo de las pequeñas empresas. La Oficina de Presupuesto del Congreso calcula que estos Intercambios reducirán los costos y aumentarán la presión competitiva sobre las aseguradoras, haciendo disminuir las primas en hasta un cuatro por ciento para las pequeñas empresas. A continuación se incluyen algunos de los cambios adjuntos que las pequeñas empresas pueden esperar:
- Portales en Internet que brinden información estandarizada y fácil de entender, para que comparar y comprar cobertura de salud sea más simple para los empleados de las pequeñas empresas.
- Créditos impositivos para los empleados de pequeñas empresas, y miembros de la familia, para comprar cobertura en los Intercambios de SHOP, en el caso de que trabajen para una empresa que no brinda cobertura.
Para obtener más información sobre el impacto de la PPACA sobre las pequeñas empresas, los consumidores deben visitar http://www.sba.gov/healthcarereform/index.html.
A medida que dispongamos de más información y se produzcan otros cambios, la Oficina del Defensor del Consumidor de Seguros emitirá avisos con respecto a cómo los mismos afectan a los consumidores y las pequeñas empresas. Puede obtener más información sobre la PPACA en el sitio Web del Defensor del Consumidor de Seguros en http://www.myfloridacfo.com/ica/federalhealthcare.asp.
Los Consumidores que Compraron Planes de Seguro de Salud sin Autorización Deben Presentar los Formularios de Pruebas de Reclamación antes del 31 de Agosto de 2010
Aviso a los Consumidores
Los consumidores de la Florida que tengan reclamaciones contra Smart Data Solutions (SDS), American Trade Association (ATA), y Serve America Assurance (SAA) deben enviar las pruebas de reclamaciones antes del 31 de Agosto de 2010. Dichas entidades vendieron seguros de salud sin autorización o sin licencia en varios estados y actualmente están en liquidación en Tennessee.
Los consumidores deben presentar una Prueba de Reclamación completa antes de las 4:30 p.m., Hora del Centro, del 31 de Agosto de 2010. Para que la reclamación sea considerada la Prueba de Reclamación completa debe recibirse antes del 31 de Agosto de 2010. La Prueba de Reclamación completa debe incluir un formulario Completo de Prueba de Reclamación, un formulario W-9 y documentación que corrobore la reclamación.
Las preguntas relacionadas al estado de la liquidación deben dirigirse a:
1. Por correo postal a ATA/SDS/SAA in Liquidation, P.O. Box 282189, Nashville, TN 37228.
2. Por email a questions@americantradeliquidation.com.
3. Por teléfono al 1-800-591-6764.
Para obtener más información, ingrese a www.americantradeliquidation.com o comuníquese con la Línea de Ayuda al Consumidor del Departamento de Servicios Financieros de la Florida al (850) 413-3089 o a la línea gratuita 1-877-My-FL-CFO (1-877-693-5236) o visite nuestro sitio web en www.MyFloridaCFO.com.
Lista de Control para Huracanes: Proteger las Casas Móviles
Las casas móviles son vulnerables a los daños relacionados con las tormentas de viento, por lo tanto asegurar su casa de arriba abajo puede aumentar en gran medida las posibilidades de mitigar los daños. Tómese el tiempo hoy para fortalecer cualquier área débil. Los daños y la destrucción por huracanes puede ser causada por varios problemas estructurales, pero a continuación le presentamos algunos consejos a tener en cuenta:
- Asegúrese de que su hogar esté bien amarrado al suelo. La Ley de la Florida requiere que todas las casas prefabricadas y móviles tengan amarres. Si su casa es un modelo más antiguo, reacondicione su base para que sea más resistente al viento instalando anclajes y amarres debajo de su vivienda.
- Las juntas débiles entre el techo, las paredes y el piso pueden provocar la separación de la estructura. Fortalezca las juntas entre el techo, las paredes y el piso agregando placas de empalme (piezas conectoras), clavos y grapas. Estas piezas (que a veces tienen forma de L) se colocan en las esquinas de la pared y el techo, o del piso y la pared. Las piezas conectoras ayudarán a lograr que la estructura de la casa móvil sea más sólida.
- Instale contraventanas plegables corredizas para tormentas en todas las ventanas. Estos tipos de contraventanas son las más fáciles de operar para los propietarios de viviendas y no requieren almacenamiento. Además, las contraventanas plegables se sujetan directamente a la casa y son permanentes.
- Fortalezca los accesorios como las cocheras abiertas, toldos, cobertizos y otras estructuras conectoras agregando vigas, cuatro paredes para apoyo y abrasaderas angulares.
- Quite los árboles dañados o las ramas que se encuentren cerca o sobre su vivienda.
Para obtener más información sobre productos/medidas específicas de reacondicionamiento, visite http://www.myfloridacfo.com/Consumers/understandCoverage.htm.
Find out when a Evento sobre Preparación para Huracanes se desarrollará en su área a través del enlace a nuestro calendario que le proporcionamos aquí. Visítenos nuevamente la semana próxima para obtener más ideas.
Tenga Cuidado con las Empresas que Buscan Empleos y Exigen Honorarios por Adelantado
Si está buscando empleo, puede ver avisos de empresas que prometen resultados. Muchas de estas empresas pueden ser legítimas y útiles, pero puede suceder que otras distorsionen los servicios, al promocionar ofertas de trabajo caducas o falsas, o que cobren elevados honorarios por adelantado por servicios que tal vez no conduzcan a conseguir un empleo.
Esté atento con respecto al hecho de que algunos de los servicios y "consultores" que se ofrecen, presentan sus avisos de modo tal que parecen empleos cuando en realidad están vendiendo información general sobre cómo conseguir empleo. Sea escéptico con respecto a cualquier empresa que ofrece servicios para conseguir empleo, que le cobre honorarios por adelantado, inclusive si la misma le ofrece reembolso. Rechace cualquier empresa que le prometa conseguirle un empleo.
Consiga una copia del contrato de la empresa y léalo detenidamente antes de abonar cualquier suma de dinero. Conozca los términos y condiciones de la política de reembolsos de la empresa Asegúrese de conocer qué servicios ofrece la empresa y cuáles serán sus responsabilidades. Si se formulan promesas verbales, pero las mismas no aparecen en el contrato, piense dos veces antes de realizar cualquier negocio con la empresa.
Tómese su tiempo para leer el contrato. No se vea envuelto en un apuro para pagar por los servicios. Manténgase alejado de los discursos de los vendedores, que ejercen gran presión, pidiéndole que pague ahora o correrá el riesgo de perder una oportunidad. Tenga cuidado acerca de adquirir servicios o productos de una firma que se muestra renuente a responder sus preguntas.
Haga un seguimiento de la compañía u organización que aparece en el anuncio o en una entrevista de la compañía que ofrece servicios de empleo, a fin de averiguar si la compañía en realidad contrata personal. Esté precavido con respecto de las empresas que promocionan empleos del gobierno federal "no revelados previamente". Todos los puestos federales se anuncian al público en www.usajobs.gov.
Verifique con la agencia local de protección al consumidor y con la Oficina de Mejores Prácticas Comerciales para ver si se han presentado quejas contra la compañía con la que usted tiene intenciones de hacer negocios. Puede contactarse también con estas organizaciones si tiene algún problema relacionado a alguna empresa que ofrece servicios para conseguir empleo.
Fuente: Comisión de Comercio Federal
Sitio Web y Talleres de Ayuda a Viviendas de la Florida
El sitio Web de Ayuda a Viviendas de la Florida puede brindar ayuda a los Floridanos en problemas que corren riesgo de perder sus viviendas a través de una ejecución hipotecaria o pueden estar enfrentando temas relacionados con fraude hipotecario. Para ver un cronograma de los talleres que incluyen socios y recursos comunitarios y que ofrecen mucha información a los ciudadanos, lea el Calendario de Ayuda a Viviendas de la Florida.
Safeguard Our Seniors Ayuda a Proteger a los Floridanos
Cada día, cientos de residentes de la Florida son víctimas de fraudes financieros. Muchas de estas víctimas son adultos mayores confiados que fueron engañados por agentes inescrupulosos o estafadores para hacer inversiones financieras riesgosas o poco apropiadas, incluyendo anualidades e hipotecas revertidas. En respuesta, la Oficial Principal de Finanzas Sink creó el Equipo de Trabajo "Safeguard our Seniors" para desarrollar soluciones que protejan mejor a los adultos mayores de la Florida a fin de evitar que sean víctimas de un fraude financiero.