My Florida CFO

Estimados Compañeros Floridanos:

Esta semana, tengo el gran honor de organizar la Ceremonia Anual de Conmemoración al Bombero Caído en la Escuela de Bomberos del Estado de la Florida en Ocala. Esta ceremonia anual reúne a los bomberos profesionales de todo nuestro gran estado para conmemorar las vidas de los colegas y amigos que trágicamente perdieron sus vidas en cumplimiento del deber.Monumento al Bombero Caído en la Escuela de Bomberos del Estado

Este año se agregarán nueve nombres, que representan nueve familias que perdieron muy pronto un hijo, un esposo, un padre. El tiempo que he trabajado como Jefe de Bomberos del Estado me ha dejado más claro que nunca que ser miembro de la comunidad de servicios de bomberos es mucho más que un trabajo, es un llamado. Es un llamado que tiene un impacto sobre una persona y sobre toda una familia. Al elegir una vida de servicio desinteresado hacia los demás, estos hombres y mujeres valientes se pierden momentos importantes con las familias, las fiestas en el hogar y muchas veces hasta de disfrutar una sencilla comida en familia.

Siete nombres históricos se unirán a las personas que fallecieron trágica y recientemente en cumplimiento del deber.

Joseph T. DeMarinis, 32, se unió al Departamento de Bomberos de Clermont en Agosto de 2014. Era veterano del Cuerpo de Marines, esposo y padre dedicado, y miembro activo de su comunidad local. El 14 de julio de 2016 falleció después de haber sufrido un evento cardíaco. Deja un legado de servicio, a su esposa Brandi y a cinco hijos.

James F. Dorminy fue miembro de la familia de bomberos por 23 años, muchos de los cuales los pasó el Departamento de Servicios Emergencias de Reedy Creek. Después de su turno, se fue al gimnasio a donde lo encontraron más tarde con la necesidad de recibir atención médica urgente. Días después, se le quitó la asistencia mecánica y falleció el 18 de mayo de 2017. Lo sobreviven su esposa Lesly y cuatro hijos.

También se agregará a James Russell del Departamento de Bomberos de Miami que falleció el 11 de enero de 1925, Sidney Houpt del Departamento de Bomberos de Miami que falleció el 7 de marzo de 1926, Robert Knight del Departamento de Bomberos de Fort Lauderdale que falleció el 27 de diciembre de 1940, Sam Frazer del Departamento de Bomberos de Miami que falleció el 15 de febrero de 1953, Norman Hasting del Depatarmento de Bomberos de Fort Lauderdale que falleció el 28 de noviembre de 1961, Joel D. Wooldridge del Departamento de Bomberos de Miami que falleció el 4 de diciembre de 1974 y Vern Gransden del Departamento de Bomberos de Miami que falleció el 29 de octubre de 1977.

Nada podrá llenar el vacío que dejan, pero el servicio conmemorativo es un momento para recordar sus vidas y legados y honrar el servicio que brindaron a la gente de nuestro gran estado.

Tengo el privilegio único de trabajar junto a la comunidad de bomberos y constantemente me asombro del coraje y la convicción que requiere enfrentarse directamente con situaciones desconocidas y peligrosas.

Espero que me acompañen a ofrecer mi infinita gratitud y condolencias sinceras para aquellos que dieron todo y para aquellos que continúan haciéndolo todos los días.

Atentamente,

Jimmy Patronis
Jimmy Patronis
Oficial Principal de Finanzas
Estado de la Florida


Noticias de Interés

Miami Herald: No caiga en manos de estafadores de seguros o será nuevamente víctima de Irma
La temporada de huracanes no terminó y por lo tanto, tampoco lo ha hecho la temperada de estafas a los consumidores, que entró en modo hiperactivo luego de que Irma arrasara la Florida. Los propietarios de viviendas son especialmente vulnerables a estafadores que hablan rápido y muestran documentos que prometen ayuda con las reparaciones, reclamaciones de seguro y pagos de FEMA. "Los huracanes muestran lo mejor en las personas, pero también lo peor en esas malas personas que se aprovechan de los propietarios de viviendas cuyo mayor activo ha resultado dañado," dice Jon Moore, vocero del Departamento de Servicios Financieros de la Florida "Estamos intentando educar y proteger a los residentes de la Florida para que no sean víctimas de Irma una vez más."

Orlando Sentinel: La Compensación Legal por Accidentes de Trabajo de la Florida Cae, lo que Disminuye la Urgencia de la Batalla Legislativa
Justo un año después de la catastrófica predicción de que la economía del estado estaba en peligro por el aumento de los costos de seguros, las empresas de la Florida ven una reducción promedio del 9.3 por ciento en primas de compensación legal por accidentes de trabajo en el próximo año por una presentación de tarifa que el Comisionado de Seguros David Altmaier tendrá en cuenta a finales de este mes. En caso de aprobarse, las empresas fabricantes podrán ver una reducción del 10.3 por ciento en las tarifas de compensación legal por accidentes de trabajo de sus trabajadores y las tarifas para las empresas de oficina podrían disminuir en un 11.3 por ciento.

WTSP 10 News: Tenga cuidado de otorgar dinero de seguros a compañías de reparaciones
¿Está listo para pagar el doble por el seguro para propietarios de vivienda? Los expertos dicen que podría ocurrir en los próximos cinco años gracias en parte a un pequeño grupo de "compañías de restauración después de desastres" que atacan a propietarios de viviendas y a sus compañías de seguros. Los propietarios de viviendas que necesitan ayuda para limpiar el daño causado por el agua de cañerías rotas, por un incendio o por un árbol que se cayó durante un huracán, contratan a una compañía de restauración y les piden que firmen un "formulario de asignación de beneficios" antes de comenzar a trabajar.

Sun-Sentinel: FEMA abrirá un centro de recuperación de catástrofes por el huracán Irma en Sunrise
Los propietarios de viviendas, las empresas y los inquilinos que se recuperan de Irma pueden solicitar ayuda en uno de los centros de recuperación de desastres. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias está planeando abrir la instalación el lunes. Los especialistas ayudarán a las personas en el proceso de solicitud para recibir ayuda financiera del gobierno federal.

Reuters: Los huracanes Harvey e Irma hunden las nóminas de pagos de Estados Unidos en septiembre
El empleo en Estados Unidos cayó en septiembre por primera vez en siete años ya que los huracanes Harvey e Irma dejaron trabajadores temporalmente sin empleo y se retrasaron las contrataciones, como última indicación de que las tormentas redujeron la actividad económica en el tercer trimestre. El Departamento de Trabajo dijo que el viernes que las nóminas de pago de trabajos no relacionados con la agricultura se redujeron en 33,000 empleos el mes pasado, con una caída récord del empleo en los sectores de entretenimiento y hoteleros. La disminución de las nóminas de pago fue la primera desde septiembre de 2010. El Departamento afirma que su análisis sugiere que el efecto neto de Harvey e Irma, que hicieron estragos en Texas y la Florida en agosto y septiembre pasados, fue "reducir la estimación de la nómina de pagos de empleos no relacionados con la agricultura de septiembre".

Pensacola News Journal: ¿Cómo se formó Nate tan rápido? Un experto lo explica
Los reciente huracanes Harvey, Irma y Maria se formaron en el vasto océano Atlántico durante semanas antes de llegar a tierra. Nate es diferente, según lo explicó el jueves un meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional. Las tormentas de otoño como Nate, que se formó en el Caribe, suelen formarse rápidamente, lo que dificulta predecir su trayectoria, dijo Jack Cullen del Servicio Meteorológico Nacional en Mobile, Alabama. "Cualquier cambio en la trayectoria causa más impacto porque (las tormentas en el Caribe) están más cerca de la tierra. Los plazos son más cortos y tiene menos tiempo para prepararse," dijo.

Ayuda Sobre Seguros Disponible Después de Nate

¿Necesita Ayuda con Seguros? 1-877-MY-FL-CFODespués del impacto del huracán Nate, las familias del noroeste de la Florida están evaluando el daño de sus viviendas y propiedades y tal vez están tomando los primeros pasos para realizar las reparaciones temporales con el fin de evitar mayores daños antes de presentar las reclamaciones de seguros. El Oficial Principal de Finanzas Jimmy Patronis alienta a los residentes de la Florida a que notifiquen inmediatamente a sus compañías de seguros sobre los daños y que sean precavidos con las ofertas de reparaciones que parecen demasiado buenas para ser reales.

Estos son los principales consejos para los consumidores que están atravesando el proceso de reclamaciones de seguros:

  • Primero, notifique a su compañía de seguros. Para encontrar la información de contacto de su compañía de seguro, visite en el Departamento de Servicios Financieros (DFS), la página web Recursos de Seguros contra Huracanes..
  • Tome medidas para efectuar reparaciones temporarias y evitar daños futuros, pero manténgase en contacto con su compañía de seguros con relación a los proveedores externos que van a hacer las reparaciones. Guarde todos los recibos de los costos de reparaciones temporales.
    • Consiga las credenciales de licencia y capacitación de todos los proveedores de reparaciones temporales antes de firmar contratos de trabajo. Tenga cuidado con las compañías de reparaciones improvisadas y solo contrate servicios de proveedores reconocidos y con licencia.
    • Utilice la búsqueda de Licencias de Contratistas del Departamento de Regulaciones Comerciales y Profesionales para asegurarse de que todos los contratistas tengan las licencias y garantías correspondientes. Ingrese en la herramienta para buscar titulares de licencias del DBPR aquí.
    • Busque aquí en la base de datos del DFS el comprobante de cobertura para asegurarse de que todos los proveedores tengan las pólizas adecuadas de Compensación Legal por Accidentes de Trabajo.
  • Revise cuidadosamente todos los documentos que debe firmar y haga preguntas para asegurarse de que comprende los contratos que está firmando. Pregunte específicamente quién es el responsable de pagarle al proveedor, usted como consumidor o su compañía de seguros.
  • Si está considerando la asistencia de un tasador público de seguros, pida su identificación para verificar que tenga licencia. Utilice la página web de Recursos de Seguros contra Huracanes del DFS para verificar la licencia de un agente de seguros o tasador de la Florida.
    • Sepa cuánto cobra un tasador público de seguros, así como qué servicios están incluidos antes de firmar un contrato.
  • Si una reparación parece demasiado buena parar ser real, probablemente no lo sea. Denuncie si sospecha de fraude o las actividades sospechosas llamando al 1-877-MY-FL-CFO. Sus inquietudes serán remitidas a la brevedad a los investigadores de fraude de seguros.

La Línea de Ayuda al Consumidor de Seguros del Oficial Principal de Finanzas Patronis (1-877-MY-FL-CFO) está disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. EST a 5:00 p.m. EST para responder todas las preguntas relacionadas con los seguros de los residentes de la Florida y las empresas.

El Oficial Principal de Finanzas Patronis Envía Fuerzas de Seguridad de DFS para Ayudar en Puerto Rico

El Oficial Principal de Finanzas Jimmy Patronis anunció el lunes que el Mayor Karl Morgan de la Oficina de Investigaciones de Incendios Naturales y Premeditados del Departamento de Servicios Financieros voló a San Juan, Puerto Rico junto con personal de la Comisión para la Conservación de los Peces y la Vida Silvestre de la Florida, la Patrulla de Carreteras de la Florida y el Departamento de Policía de la Florida para ayudar con los esfuerzos de recuperación después del huracán Maria. Haga clic en la siguiente imagen para ver las fotos más grandes. Vuelo de aviones preparándose para Puerto Rico.

El Oficial Principal de Finanzas dijo: "El huracán Maria devastó Puerto Rico, dejando a muchas familias con apenas algunas pertenencias que pudieron llevar consigo cuando abandonaron sus hogares. A medida que Florida comienza a recuperarse después de Irma, sé que la recuperación de una catástrofe requiere que todos trabajen en conjunto y me enorgullezco de todos los recursos disponibles para ayudar a Puerto Rico a recuperarse. Las necesidades son muchas y haremos todo lo que podamos para ayudar durante estos momentos difíciles".

El Mayor Morgan se une a un equipo de administración de incidentes interagencia de ocho miembros que coordinará las actividades del personal de las fuerzas de seguridad. La semana pasada, el Oficial Principal de Finanzas prometió ayudar a Puerto Rico en los esfuerzos de recuperación y quedan en esperan recursos adicionales.

En Puerto Rico, un equipo de fuerzas de seguridad coordinado por la FDLE realizará tareas de recuperación y ofrecerá recursos de seguridad para proteger los materiales de ayuda que se envían por mar y aire al país costero.

También se ponen a disposición de Puerto Rico personal y recursos en la Florida a través del Pacto de Asistencia para Administración de Emergencias.

Agente de Seguros de Miami Acusado de Crear Pólizas de Seguros Falsas para Robar $276,000 en Primas de Seguros

Insignia del DIFSEl Oficial Principal de Finanzas Jimmy Patronis anunció el miércoles el arresto de Jose Manuel Caballero-Morlesin (Caballero), agente de seguros y propietario de Axis Underwriters, Inc., una agencia de seguros de Miami. Una investigación extensa realizada por la Oficina de Fraude de Seguros del Departamento de Servicios Financieros reveló una compleja estafa en la que Caballero registró una compañía financiera para pagar primas anuales asociadas a solicitudes de seguro falsas. En total, Caballero presentó 38 solicitudes falsas y robó $276,000 en pagos de primas. Caballero confesó ante los investigadores y ahora enfrenta hasta 157 años en prisión, en caso de ser declarado culpable.

A muchos titulares de pólizas comerciales y residenciales se les pide que paguen primas anuales en un pago inicial. Las agencias de seguro se unen a compañías financieras para afrontar el costo de las primas anuales, lo que permite a los titulares de póliza hacer pagos mensuales a la compañía financiera si no pueden pagar el monto completo de la prima en un solo pago.

Durante un periodo de seis meses a mediados de 2016, Caballero presentó 38 solicitudes de financiamiento con información de consumidores falsa. La compañía financiera no sospechó y aprobó las solicitudes y emitió pagos para primas anuales a la agencia de seguros de Caballero, Axis Underwriters, Inc. Con el tiempo, la compañía de seguros comenzó a sospechar cuando los titulares de las pólizas no comenzaron a realizar los pagos mensuales.

La compañía financiera denunció sus sospechas a la División de Servicios de Agentes y Agencias de Seguros del Departamento, que envió el caso a investigadores de fraude como sospecha de estafa. El Departamento planea buscar la suspensión inmediata de la licencia de seguros de Caballero una vez que se presenten los cargos formales.

Caballero se entregó a las autoridades el 9 de octubre de 2017 y se lo acusa de un cargo de esquema organizado para defraudar y 38 cargos de falsificación, utilización de instrumentos falsificados y gran robo con malapropiación de fondos de seguros.

Este caso es procesado por la Oficina de Katherine Fernandez Rundle de la Oficina del Procurador del Estado en Miami.

Operation S.A.F.E.Talleres Be Scam Smart de Operation S.A.F.E. en Altamonte Springs el 1 de noviembre

El Oficial Principal de Finanzas de la Florida Jimmy Patronis lo invita a participar de Operation S.A.F.E., Be Scam Smart, un taller gratuito para adultos mayores, sus familias y sus cuidadores.

El Departamento de Servicios Financieros de la Florida lanzó Operation S.A.F.E. (siglas de Stop Adult Financial Exploitation, "Basta de Explotación Financiera de Adultos Mayores" en Español) como parte de la iniciativa On Guard for Seniors del Oficial Principal de Finanzas Patronis. Los talleres Be Scam Smart ayudan a que los adultos mayores de la Florida puedan informarse y protegerse de los fraudes y estafas financieras. Si quiere asegurarse de que sus ahorros estén protegidos, inscríbase para asistir a este taller y enterarse de cómo trabajan los estafadores y las estafas.

En los talleres Be Scam Smart aprenderá sobre:

  • Cómo Detectar un Comportamiento Fraudulento: ¿se encuentra usted en riesgo?
  • Estafas Comunes Orientadas a Adultos Mayores: ¿es esto demasiado bueno para ser verdad?
  • Cómo Luchar contra el Robo de Identidad: Proteger, Prevenir, Custodiar

Comentarios de adultos mayores que asistieron al taller Be Scam Smart:

"Realmente recibí mucha información valiosa". - Jacksonville
"Es un tema de interés muy valioso en nuestro mundo actual". - Arcadia
"Vivo solo y recibí mucha información útil que puedo compartir con otros adultos mayores". - Zephyrhills
"Gracias a esta presentación estaré más atento a lo que pasa a mi alrededor". - Pensacola
"La información fue muy buena y ahora tengo los ojos más abiertos que nunca". - Ormond Beach


Obtenga más información sobre nosotros en la sección Conózcanos o Regístrese para un próximo evento, incluido el siguiente taller:

Jueves, 1 de noviembre - Altamonte Springs 2:00 p.m. - 3:30 p.m.
One Senior Place, Auditorium
715 Douglas Avenue, Altamonte Springs, FL 32714
Inscribirse | Indicaciones | Volante

Avísenos si quiere solicitar un taller en su área.

Informes Económicos de la Florida

Los precios del combustible comienzan a caer
A medida que el estado continúa recuperándose del huracán Irma y el centro de combustible, Houston, Texas, se recupera del huracán Harvey, los precios del combustible han comenzado a bajar luego de un largo período de aumentos. Los precios del combustible regular sin plomo bajaron $0.09 esta semana hasta llegar a un promedio de $2.46/galón.
Fuente: Agencia de Información Energética

El optimismo de las pequeñas empresas disminuye
El Índice de Optimismo de las Pequeñas Empresas ha disminuido de 105.3 a 103 en septiembre. La disminución fue principalmente provocada por las bajas expectativas en las ventas futuras y las opiniones negativas sobre si ahora es un buen momento para expandirse.
Fuente: National Federation of Independent Business