My Florida CFO

Estimados Compañeros Floridanos:

El Oficial Principal de Finanzas y un VeteranoHe vivido dentro de una comunidad militar toda mi vida. La Base de la Fuerza Aérea de Tyndall se encuentra en Panama City y miles de militares dedicados y sus familias viven en el área. La comunidad recibe con orgullo a nuestras fuerzas armadas, al igual que las comunidades de la Florida, desde Pensacola y Mary Esther hasta Starke y Miami Beach. ¡No hay dudas sobre por qué la Florida es reconocida como la ciudad preferida por la mayoría de los militares y veteranos del país!

Si bien es posible que los militares comiencen a vivir en la Florida después de ser El Oficial Principal de Finanzas y Veteranosenviados aquí, millones deciden quedarse una vez que terminan su servicio a nuestro país y hacen la transición a una carrera en el campo civil. Más de 1.5 millón de veteranos eligen a la Florida como su hogar, el 12 por ciento de nuestra población total. Estos hombres y mujeres dedicados muestran un nivel excepcional de disciplina y no aceptan la mediocridad o la derrota bajo ninguna circunstancia. Las habilidades que desarrollan en el servicio dejan en claro por qué la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos cree que los veteranos tienen un 45 por ciento más de probabilidades de convertirse en propietarios de negocios exitosos en comparación con los civiles.

Medallas para veteranosPusieron su vida en juego para proteger y defender a nuestro país, y por su valentía e intrepidez, todos los estadounidenses le debemos a cada uno de ellos nuestra gratitud eterna. No es fácil incorporarse al servicio militar sabiendo que puede ser enviado a países devastados por la guerra y probablemente pase meses lejos de su familia y sus amigos, pero igualmente nuestros veteranos tomaron la decisión de prestar sus servicios voluntariamente. ¡Al acercarse el Día del Veterano, espero que me acompañe para reconocer el impacto perdurable de los veteranos y demostrar nuestro apoyo por su servicio!

Esta semana, pasé tiempo con los veteranos que trabajan en nuestro Departamento de Servicios Financieros aquí en Tallahassee. Compartimos una comida y muchas historias, y el Gobernador Scott entregó a cada uno de ellos un Premio al Servicio para Veteranos. Espero poder hacer lo mismo pronto en las ciudades de nuestro estado. Quise expresar mi agradecimiento personal por su trabajo en nuestra agencia y por su servicio continuo a nuestro gran estado. Veteranos del DFS

Si tiene el día libre en el trabajo en el feriado que se aproxima, tómese un momento para recordar el motivo. Nuestra libertad no es gratuita. Se han derramado sangre, sudor y lágrimas para garantizar la libertad que conocemos hoy, y nunca debemos darlo por sentado. Gracias por su Servicio

Gracias a aquellos que prestaron sus servicios o que los están prestando en la actualidad, y también a sus familias. El servicio militar es un compromiso de toda la familia, y sé que los 20 millones de personas de nuestro gran estado coinciden conmigo cuando digo que también agradezco los sacrificios que hacen todos los días.

Atentamente,

Jimmy Patronis
Jimmy Patronis
Oficial Principal de Finanzas
Estado de la Florida


Noticias de Interés

Insurance Journal: Florida Construction Company Owner Arrested for $1M Workers' Comp Scam
El propietario de una compañía de construcción de la Florida fue arrestado por presuntamente obtener una póliza de compensación legal por accidentes de trabajo fraudulenta al proporcionar un número falso del personal que tenía empleado, el monto de la nómina anual de la compañía y el alcance del trabajo de la compañía. According to a statement from Florida Chief Financial Officer Jimmy Patronis and the Department of Financial Services (DFS) Carlos Contreras, owner of DJC Builders & Construction was arrested last month after providing false information on his insurance application and illegally avoiding paying more than $ million in premium payments for an adequate policy.

WUSF News: Grupo de Trabajo de EMT Habla sobre la Facturación de Saldo y los Costos de Ambulancia
Las quejas de los residentes de la Florida que recibieron facturas sorpresa después de un traslado en ambulancia hacen que el defensor del consumidor de seguros del estado busque respuestas. Los equipos de primera respuesta apuntan a las compañías de seguro. La facturación de saldo permite que los proveedores de servicios de emergencia le facturen a los pacientes si su seguro no cubre completamente el costo del tratamiento. El jefe de bomberos de Stuart David Dyal dice que los servicios de ambulancia son caros, pero no son irracionales.

Gainesville Business Report: La Florida ocupa el puesto N.°4 en la lista de los Estados con las Mejores Condiciones Tributarias de Kiplinger
Kiplinger presentó sus esperadas calificaciones de los mejores y peores estados en cuanto a los impuestos. The list was unveiled as part of Kiplinger’s fifth annual Tax Map which reveals income taxes, sales taxes, gas taxes, “sin” taxes (for products such as alcohol and tobacco) and other tax rules and exemptions across all 50 states and Washington, D.C. "As Congress mulls a new federal tax plan that may cut rates and eliminate deductions, Americans should also keep an eye on state and local taxes," said Robert Long, Managing Editor at kiplinger.com.

Leesburg Daily Commercial: ¿Cuál es la mayor lección que aprendimos de Irma?
Se aprendieron muchas lecciones con al Huracán Irma, pero ninguna es más valiosa para los propietarios de viviendas que la cobertura de seguro de su casa. Many homeowners are getting a rude awakening that the loss cost insurance they purchased has many flaws and, in some cases, the question homeowners are asking is, "Why do I even have insurance coverage?"

Orlando Sentinel: La Florida quiere más turistas internacionales
La Florida está promocionando nuevas ofertas de viaje para atraer más turistas canadienses. Conozca las diferentes promociones de viajes de la Florida, que incluyen Coca-Cola Orlando Eye y DoubleTree Orlando en SeaWorld. The travel deals come as the number of tourists from Canada - Florida’s top international market - has declined in recent years and the latest promotion "directly addresses concerns from Canadian families regarding the current exchange rate between the U.S. and Canada,” a news release said Wednesday. "Canada is so important to Florida’s tourism industry and the 1.4 million jobs it supports for families across our state," Gov. Rick Scott said in a statement. "We will keep working every day to attract 120 million visitors this year and make Florida the number one global destination."

NewsUSA: La Florida Invierte en Puertos Marítimos. El Estado es un Jugador Clave en el Mercado Global
Summer may be over, but Florida's economy isn't cooling down. Tanto es así que los emprendimientos y negocios están migrando hacia el Estado del Sol debido a su ubicación geográfica estratégica, sus infraestructuras innovadoras, fuerza laboral que habla varios idiomas y la concentración de recursos corporativos y financieros. That's according to Enterprise Florida, a public-private partnership between Florida's business and government leaders and the principal economic development organization for the state. Otros motivos que generan el flujo de negocios hacia el estado incluyen las posibilidades de emplear jóvenes talentos que se mudan al área, no pagar impuestos sobre ingresos estatales y aprovechar las promociones para reducir los impuestos sobre la propiedad. Además de que el costo de vida es mucho más bajo. Y para que la Florida sea aún más atractiva para los negocios estadounidenses e internacionales, el estado también ha invertidos miles de millones en mejorar y ampliar sus puertos marítimos en los últimos años.

El Oficial Principal de Finanzas Patrocina una Resolución para Generar Conciencia sobre la Diabetes Tipo 2 y las Enfermedades Cardiovasculares

Conciencia sobre la Diabetes Tipo 2At Tuesday's Cabinet meeting, Chief Financial Officer Jimmy Patronis sponsored a resolution raising awareness for type 2 diabetes as a potentially life-changing medical condition. Alrededor de 29 millones de estadounidenses tienen diabetes, una afección crónica que aumenta considerablemente el riesgo de una persona de desarrollar una enfermedad cardiovascular. Un estudio reciente indica que la diabetes necesita un control estricto de la salud personal, pero el 52 por ciento de los adultos que la padecen no conoce el mayor riesgo para la salud cardíaca. La Representante del Estado Gayle Harrell, que copatrocinó una resolución legislativa con la Senadora Kelli Stargel y Lisa Dwyer, que trabaja en la industria farmacéutica, acompañaron al Oficial Principal de Finanzas Patronis para la presentación de la resolución en el Gabinete.

CFO Patronis said, "Floridians who have more information about their health make better, more informed health decisions. Agradezco a la Senadora Stargel y la Representante Harrell por acompañarme para generar conciencia sobre dos enfermedades que pueden poner en riesgo la vida. Espero que esta resolución sirva como recordatorio para que los residentes de la Florida controlen más de cerca su salud personal y la salud de sus familias. It’s important to see a doctor regularly and to speak up as any health concerns arise."

Para ver la resolución, haga clic aquí.

Video sobre KidCare del Oficial Principal de Finanzas PatronisEl Oficial Principal de Finanzas Patronis Habla sobre la Cobertura de Cuidado de Salud para los Niños de la Florida

Si quiere una cobertura de cuidado de salud para sus hijos pero se pregunta cómo pagarla, Florida KidCare puede ayudarle. KidCare ofrece un seguro de salud y dental económico y de calidad para niños. Desde el nacimiento hasta los 18 años de edad, los niños de la Florida pueden recibir una cobertura integral, incluso si uno o ambos padres están trabajando.

Obtenga más información y presente su solicitud en www.floridakidcare.org/.

Detective de Fraude de Seguros de la Florida Gana una Medalla al Heroísmo por un Rescate Durante el Huracán Irma

El detective de fraude de seguros Barry Lewis recibe la Medalla al HeroísmoDurante la reunión de Gabinete de la Florida del martes, el Gobernador Rick Scott entregó al detective de fraude de seguros Barry Lewis una Medalla al Heroísmo por su trabajo en un rescate conjunto durante el Huracán Irma. El Detective Lewis del Departamento de Servicios Financieros (DFS) junto con el Cabo John Schultz y el Sargento David Contessa de la Patrulla de Carreteras de la Florida (FHP) se metieron en el agua de una inundación que subía en Fort Myers para recatar al Teniente Greg Bueno de la FHP y sus padres después de que el techo de su casa colapsó cuando el Huracán Irma azotó el Sudoeste de la Florida.

CFO Patronis said, "These men didn’t think twice before launching into action when they received their colleague’s call for help. Sin pestañar, hicieron lo que hacen mejor: correr a prestar ayuda a otro residente de la Florida. En medio del huracán, caminaron por el agua de la inundación a mitad de la noche para hacer este rescate, convirtiéndose en héroes para mí. I’m proud to see one of our own recognized today, and I’m grateful to live in a state full of heroes like Detective Barry Lewis, Corporal John Schultz and Sergeant David Contessa."El Detective Lewis del Departamento de Servicios Financieros, el Cabo John Schultz y el Sargento David Contessa de la Patrulla de Carreteras de la Florida con el Gobernador y el Gabinete

DHSMV Executive Director Terry L. Rhodes said, "I am extremely proud and forever grateful for FHP Corporal John Schultz and Investigator Barry Lewis, who heroically rescued one of our own Florida Highway Patrol troopers and his family. These heroes answered the call for help in the midst of a hurricane, setting aside their own personal safety, and Florida is a better, safer place because of them."

El 10 de septiembre, el Teniente Greg Bueno de la FHP se refugió del Huracán Irma en su casa frente al lago en Fort Myers. Lo acompañaban sus padres y una mascota de la familia. En el ojo de la tormenta, una gran parte del techo de la casa colapsó, lo que permitió que entrara la lluvia. La propiedad frente al agua ya estaba en gran riesgo debido a que el lago desbordado había inundado el área y atrapado a la familia en el interior. El Teniente Bueno intentó pedir ayuda, pero la mala señal no permitió que hiciera una llamada clara y cortó sin saber si alguien había escuchado su pedido de ayuda.

Aunque no conocía la situación exacta, el Cabo John Schultz y el Detective Barry Lewis sabían que el teniente necesitaba ayuda inmediata y salieron del Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Lee para ofrecer ayuda. Los dos llegaron a la entrada del vecindario, al que no se podía acceder en auto, por eso siguieron a pie hasta la casa. El Cabo Schultz y el Detective Lewis llegaron a la casa del Teniente Bueno poco antes que el Sargento David Contessa de la FHP, que llegó con una compañía de remolque para transportar al grupo a un lugar más seguro. La familia no resultó herida y pasó la noche en el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Lee.

El Huracán Irma azotó el Sudoeste de la Florida como una tormenta categoría 3. Se presentaron más de 800,000 reclamaciones de seguro relacionadas con Irma, y se calcula que actualmente los daños superan los $5.5 mil millones.

Arresto de Propietario de Compañía de Construcción por Estafa de $1 Millón a la Compensación Legal por Accidentes de Trabajo

Chief Financial Officer Jimmy Patronis and the Department of Financial Services (DFS) on FridayGuía sobre el Sistema de Compensación Legal por Accidente de Trabajo announced the recent arrest of Carlos Contreras, owner of DJC Builders & Construction. Contreras presuntamente obtuvo una póliza de compensación legal por accidentes de trabajo fraudulenta al proporcionar un número falso del personal que tenía empleado, el monto de la nómina anual de la compañía y el alcance del trabajo de la compañía. Al proporcionar información falsa en la solicitud, Contreras evitó pagar de forma ilegal más de $1,000,000 en pagos de primas por una póliza adecuada.

CFO Patronis said, "When companies lie to obtain cheaper, inadequate workers’ compensation policies, staff or property owners are left vulnerable to covering sky-high medical costs if a worker gets injured on the job, and free markets are disrupted by scammers who can underbid their legitimate competitors. It’s a lose-lose situation for Florida, and I won’t stand for it."

Contreras informó que la nómina anual de su compañía era de $273,786, por lo tanto se le calculó una prima de la póliza de compensación por accidentes de trabajo de $25,311. Sin embargo, entre enero y agosto de 2017, los investigadores del DFS determinaron que Contreras cobrara al menos 620 cheques de nómina para DJC Builders & Construction. En total, se cobraron casi $6,500,000 por la nómina utilizando diversas empresas de servicios financieros en todo el estado. Si Contreras hubiera declarado correctamente la nómina total de la compañía, la cantidad de empleados y la descripción del trabajo correctas, la prima por compensación de accidentes de trabajo correspondiente hubiera sido $1,217,161.

Como resultado de la estafa, la compañía de seguros de Contreras sufrió una pérdida de más de $1,000,000.

Contreras fue arrestado el 19 de octubre y trasladado a la cárcel del Condado de Duval. Fue acusado de un cargo por ocultar intencionalmente la nómina y un cargo por estafa.

El caso será procesado por la Oficina del Procurador General del Condado de Duval. Si es condenado, podría enfrentar hasta 60 años en prisión.

Informes Económicos de la Florida

La tasa de desempleo nacional bajaEl desempleo en EE. UU. bajó al 4.1 por ciento en octubre, un 0.1 por ciento menos con respecto al mes anterior. Es el punto más bajo que ha alcanzado la tasa desde diciembre de 2000. Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales


Aumento en las ventas sujetas a impuestos Las ventas sujetas a impuestos en el estado aumentaron un 2.7 en agosto con respecto al año anterior. The biggest contributors were in tourism & recreation, building investment, and business investment.
Fuente: Oficina de Investigación Económica y Demográfica de la Florida