menú principal título de página menús destacados contenido pie de página
My Florida CFO

Iniciativas

Manténgase Conectado

Siga al
Departamento de
Servicios Financieros

¡Suscríbase al boletín informativo del Oficial Principal de Finanzas!

Nota de Prensa

Noticias   RSS RSS   Oficina de Prensa   Archivo

Seniors Are Focus of a New Fire Safety Program Created by State Fire Marshal’s Office, Elder Affairs

10/4/2004

CONTACT: Nina Banister
(850) 413-2842, or
Lisa Meyer, Elder Affairs
(850) 414-2353


TALLAHASSEE-Each year, fire claims the lives of Florida's elderly more than any other age group.

Para combatir esta tendencia aleccionadora, el Departamento de Servicios Financieros y la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado unieron fuerzas con el Departamento de Asuntos de Adultos Mayores para lanzar un nuevo programa educativo que apunta a los adultos mayores del estado. The announcement of the program also kicks off Fire Prevention Week, Oct. 3-9.

"Fire prevention is one of the keys to independent living for Florida's seniors," said Florida's Chief Financial Officer Tom Gallagher, who also serves as State Fire Marshal. "The more information they have, the more our citizens can do to minimize their risk of being injured by fire."

Georgia Belle Apartments, a Tallahassee residence for senior citizens, was chosen for the launch of the program because 10 years ago residents were chased from their homes by an early morning fire. More than 100 people were treated for injuries.

Las siguientes estadísticas indican la necesidad de educación de seguridad contra incendios entre los adultos mayores:

• Thirty-seven percent of residential fires begin in the kitchen because of a pot left cooking on the stove.
• Electrical fires are most likely to occur in the bedroom where outlets and extension cords may be overloaded by space heaters, electric blankets and heating pads.
• Elders age 75 and older are more likely to die from carbon monoxide poisoning than any other age group.

"Because elders are more likely than any other age group to die in a fire, we want to help older adults and caregivers understand how they can prevent fires," Deputy Secretary of Elder Affairs Susan Tucker said. "Fire safety is an important part of helping seniors continue living independently in their own homes."

El nuevo paquete educativo se distribuirá en los departamentos de bomberos en todo el estado, e incluye material de entrenamiento y un DVD con consejos y herramientas para ayudar a los bomberos locales y los educadores de seguridad a brindar a los adultos mayores información que puede salvarles la vida.

Joining today's Fire Prevention Week kick-off event are the Tallahassee Fire Department, the Federal Alliance for Safe Homes; Area Agency on Aging for North Florida; Elder Care Services and the Tallahassee Senior Center.

For more fire safety information from the Florida Department of Financial Services and the State Fire Marshal's Office, visit www.fldfs.com. For more information about the Florida Department of Elder Affairs, visit http://elderaffairs.state.fl.us.
# # #