menú principal título de página menús destacados contenido pie de página
My Florida CFO

Iniciativas

Manténgase Conectado

Siga al
Departamento de
Servicios Financieros

¡Suscríbase al boletín informativo del Oficial Principal de Finanzas!

Nota de Prensa

Noticias   RSS RSS   Oficina de Prensa   Archivo

CFO Sink Launches Spanish Language Version of ‘florida Housing Help Web Site

8/14/2009

FOR IMMEDIATE RELEASE: August 14, 2009
Contact: Kyra Jennings or Kevin Cate, (850) 413-2842

CFO SINK LAUNCHES SPANISH LANGUAGE VERSION OF ‘FLORIDA HOUSING HELP WEB SITE
Sink’s web site offers help to struggling homeowners and details for upcoming local workshops
 
TALLAHASSEE - La Oficial Principal de Finanzas de la Florida Alex Sink lanzó hoy una versión en idioma español de su sitio Web 'Ayuda a Viviendas de la Florida', el cual ofrece una gran variedad de recursos para propietarios de viviendas de la Florida, incluyendo ayuda para prevenir las ejecuciones hipotecarias y el fraude hipotecario, y detalles sobre los talleres de Ayuda a Viviendas que se realizan en toda la Florida.  El sitio también ofrece información a los floridanos sobre cómo acceder al programa de abogados voluntarios de la Oficial Principal de Finanzas Sink: Abogados de la Florida al Rescate de Viviendas. La versión en Español del sitio Web puede encontrarse en http://fldfs.convertlanguage.com/fldfs/enes/24/_www_MyFloridaCFO_com/FloridaHousingHelp/.
 
"Nuestro estado se ha visto especialmente afectado por la crisis inmobiliaria, razón por la cual continúo trabajando arduamente a fin de encontrar cualquier vía posible para ofrecer una ayuda real y concreta a los floridanos que enfrentan la amenaza de una ejecución hipotecaria", dijo la Oficial Principal de Finanzas Sink.
 
La Oficial Principal de Finanzas Sink lanzó la Iniciativa de Ayuda a Viviendas de la Florida para asistir a los propietarios de vivienda que enfrentan una ejecución hipotecaria. Esta iniciativa se asocia con organizaciones comunitarias y funcionarios electos para llevar a cabo talleres sobre ejecución hipotecaria en todo el estado, a los que ya han asistido más de 5,000 familias.  Para obtener más información sobre la Iniciativa de Ayuda a Viviendas de la Florida, visite www.MyFloridaCFO.com. El sitio Web 'Ayuda a Viviendas de la Florida' se actualiza continuamente a medida que se dispone de información y fuentes de ayuda adicionales. Para recibir más ayuda en inglés o en español, se recomienda a los floridanos comunicarse con la Línea de Ayuda al Consumidor de la Oficial Principal de Finanzas Sink al 1-877-MY-FL-CFO (1-877-693-5236) o al 850-413-3089.
 
# # #

LA TESORERA SINK ANUNCIA EL LANZAMIENTO EN LA PÁGINA WEB DE LA VERSIÓN EN ESPAÑOL DE AYUDA A VIVIENDAS DE LA FLORIDA
La página Web de la Tesorera Sink ofrece ayuda a  los propietarios que están luchando para pagar sus hipotecas y tiene detalles sobre los próximos talleres en su localidad
 
TALLAHASSEE—La Tesorera de la Florida, Alex Sink, lanzó hoy la versión en español de  ‘Ayuda a Viviendas de la Florida’  en el sitio Web, que ofrece recursos extensos para propietarios en la Florida, incluso la ayuda para prevenir una ejecución hipotecaria y fraude de hipotecas como también detalles sobre los talleres de ayuda a viviendas a través de la Florida. El sitio Web de la Tesorera Sink también ofrece información para los Floridanos acerca de abogados voluntarios del programa, Florida Attorneys Saving Homes. La versión en español del sitio Web puede ser encontrada en http://fdfs.convertlanguage.com/fldfs/enes/24/ www.Myfloridacfo.com/floridahousinghelp/.
 
“Nuestro estado ha sido afectado especialmente por la crisis a los propietarios.  Es por esto que continúo luchando  para encontrar avenidas que proporcionen una ayuda tangible para todos los Floridanos que están siendo amenazados por  la ejecución de su hipoteca,” dijo la Tesorera Sink.
 
La Tesorera Sink lanzó las “Iniciativas para la Ayuda a Viviendas de la Florida”  con el fin de asistir a los dueños de casas que se encuentran enfrentando las posibilidades de una ejecución hipotecaria.  Los socios de las iniciativas conjunto con organizaciones de la comunidad y los funcionarios elegidos apoyan los  talleres ayudan a evitar posibilidades de ejecución de su hipoteca alrededor del estado, y mas de 5.000 familias ya han atendido a estos acontecimientos.  Para información adicional sobre la “Iniciativas para la Ayuda a Viviendas de la Florida” de la Tesorera Sink visite el sitio Web www.myfloridacfo.com      El sitio Web de “Ayuda a Viviendas de la Florida” es actualizado con frecuencia mientras que la información y las fuentes adicionales de ayuda llegan a estar disponible.  Para asistencia en inglés y español, los Floridanos deben contactar a la oficina de ayuda al consumidor de la Tesorera Sink, 1-877-MY-FL-CFO (1-877-693-5236) o 850-413-3089.

# # #