Nota de Prensa

Contacto: Chris Cate
(850) 413- 2842

               
TALLAHASSEE, Fla. - El Oficial Principal de Finanzas de la Florida, Jeff Atwater, que además es el Jefe de Bomberos del Estado de la Florida, hoy presentó una ceremonia inaugural del Monumento al Bombero Caído en los predios del Capitolio del Estado de la Florida en Tallahassee. Atwater estuvo acompañado por el Gobernador Rick Scott, la Procuradora General Pam Bondi, el Comisionado de Agricultura Adam Putnam, profesionales del servicio de bomberos y las familias de los bomberos caídos, para marcar el inicio de la construcción del monumento que rendirá homenaje a los bomberos que perdieron sus vidas en cumplimiento de su deber.

 

"Los bomberos de la Florida son héroes que sacrifican su seguridad todos los días para ofrecer protección a los demás", dijo el Oficial Principal de Finanzas Atwater. "Este monumento funcionará como un lugar de reverencia para homenajear a los hombres y mujeres que hicieron el máximo sacrificio y será un lugar donde sus seres queridos pueden ir a reflexionar y recordar".

 

"Tengo el honor de acompañar al Oficial Principal de Finanzas Jeff Atwater y al Gabinete de la Florida para rendir homenaje al legado de los bomberos caídos de la Florida y dedicar un monumento especial para recordarlos", dijo el Gobernador Rick Scott. "Es importante que agradezcamos a estos héroes estadounidenses por su sacrificio". 

 

"Este monumento rendirá homenaje a todos los bomberos caídos que ponen en riesgo sus vidas desinteresadamente y nos recordará los peligros constantes que los bomberos enfrentan cada día para protegernos a nosotros, nuestros seres queridos, nuevas casas y nuestras comunidades", dijo la Procuradora General Pam Bondi.

 

"El Monumento al Bombero Caído en la Florida conmemorará a los hombres y mujeres que sacrificaron sus vidas por la seguridad de los otros", dijo el Comisionado de Agricultura Adan Putnam, cuya oficina supervisa a los bomberos de incendios descontrolados del Servicio Forestal de la Florida. "Hace solo tres años, el Servicio Forestal de la Florida perdió dos de nuestros bomberos de incendios descontrolados y nos enorgullecemos de homenajear su servicio y sacrificio con este monumento".

 

A fines de 2007, John "JJ" Curry, bombero del Condado Volusia, falleció trágicamente durante un ejercicio de entrenamiento. Debido a una laguna jurídica, su viuda Kristen y su hijo Owen no recibieron una indemnización por problemas de salud y fallecimiento que se entrega a los miembros de los bomberos fallecidos en cumplimiento del deber. En 2010, Kristen Curry se puso en campaña para garantizar un cambio en la ley que amplíe los beneficios para incluir a las familias de los bomberos que fallecen durante los ejercicios de entrenamiento.

 

Conmovido por la historia de su familia, el Oficial Principal de Finanzas Atwater invitó a Kristen y Owen Curry a participar de la ceremonia inaugural.

 

"Nunca pensé que perder a mi esposo pudiera tener algún aspecto positivo, pero el estar aquí hoy me cuenta una historia diferente", dijo Kristen Curry. "Este monumento es algo que siempre podremos mirar con una sonrisa, un lugar donde no solo mi familia y yo podemos homenajear a mi esposo, sino también muchos otros que hayan perdido a los héroes reales de sus vidas".

 

"El haber trabajado junto a Kristen Curry y otras personas para garantizar la promulgación de una legislación que amplíe la indemnización por fallecimiento a las familias de los miembros de los bomberos fallecidos en el entrenamiento fue un momento de gran impacto para mí como legislador", dijo el Representante Scott Plakon, R-Lake Mary. "Este monumento tendrá impacto en muchas vidas, y estoy orgulloso de volver a reunirme con ella hoy, para marcar esta ocasión trascendental".

 

"Fue un honor formar parte de la conmovedora historia de Curry al patrocinar la legislación que cerró una laguna jurídica y garantizó una indemnización por fallecimiento completa para los bomberos fallecidos durante ejercicios de entrenamiento", dijo el Senador Darren Soto, D-Kissimmee. "Estoy muy orgulloso de que Kristen Curry esté aquí hoy, junto con el Oficial Principal de Finanzas Atwater y otros para homenajear al fallecido John 'JJ' Curry y a todos los bomberos que perdieron su vida al servicio de otros".

 

Una resolución impulsada por el Oficial Principal de Finanzas Atwater y firmada por el Gobernador y el Gabinete de la Florida en junio de 2013 aprobó el Monumento al Bombero Caído y autorizó al Departamento de Estado de la Florida y al Departamento de Servicios de Administración de la Florida a designar la ubicación del monumento en el predio del Capitolio del estado. Un consejo conjunto integrado por organizaciones, agencias y asociaciones de bomberos respaldo de forma unánime el proyecto y estos grupos colectivamente participaron en el diseño del monumento y continuarán supervisando las tareas de construcción.

 

El consejo conjunto está integrado por la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de la Florida, el Consejo Conjunto de Organizaciones de Servicios de Emergencias y Bomberos de la Florida, la Asociación de Bomberos del Estado de la Florida, la Asociación de Inspectores y Jefes de Bomberos de la Florida, la Asociación de Directores de Entrenamiento contra Incendios de la Florida, la Asociación de Jefes de Bomberos de la Florida, la Asociación de Preparación para Emergencias de Florida, la Sociedad de Instructores del Servicio de Bomberos de la Florida, los Bomberos Profesionales de la Florida y el Servicio de Bomberos de la Florida.