menú principal título de página menús destacados contenido pie de página
My Florida CFO

Iniciativas

Manténgase Conectado

Siga al
Departamento de
Servicios Financieros

¡Suscríbase al boletín informativo del Oficial Principal de Finanzas!

Nota de Prensa

Noticias   RSS RSS   Oficina de Prensa   Archivo

Gallagher Advises Floridians to Designate Emergency Contacts on Cell Phones

8/25/2005

CONTACTO:
Tami Torres o Nina Banister
(850) 413-2842
 
TALLAHASSEE—As Floridians brace for another possible hurricane strike, Florida's Chief Financial Officer and State Fire Marshal Tom Gallagher is urging residents to identify emergency contacts on their cell phones.
 
As State Fire Marshal, Gallagher oversees the State Fire Marshal's Office and search and rescue functions at Florida's Emergency Operations Center.  Está recomendando a los usuarios de teléfonos celulares a poner la sigla ICE, una abreviatura de "en caso de emergencia," delante de los nombres de las personas que éstos quieran que sean contactadas en su nombre en una emergencia.  La idea fue desarrollada por un paramédico británico y se está extendiendo a toda la nación.
 
"This simple step could help emergency workers ensure you get proper medical care and at the same time quickly connect you with your family in an emergency," said Gallagher. 
An ICE entry could look like this: "ICE – Ann," or "ICE – Mom." Gallagher said you could also designate the order by entering ICE 1, ICE 2 and so on.
 
Esto podría ahorrarles tiempo valioso a los paramédicos, a la policía y a los bomberos que están tratando de averiguar a qué nombre de un teléfono celular llamar.  First responders have reported calling an elderly parent who was not well and should not have received such a call.
 
Forecasters say Tropical Storm Katrina could become a hurricane today and is expected to move slowly across the Florida peninsula.  In addition to strong winds, Katrina is expected to dump a lot of rain.
 
Para consejos de preparación para huracanes, visite el sitio web del Departamento de Servicios Financieros en www.fldfs.com.  For assistance after the storm, call the department's storm helpline at 1-800-22-STORM.
 
# # #
 
Como funcionario electo del Gabinete de la Florida a nivel de estado, el Oficial Principal de Finanzas Tom Gallagher supervisa el Departamento de Servicios Financieros, una agencia estatal de múltiples divisiones, responsable de administrar fondos del estado y propiedades no reclamadas, ayudar a los consumidores que solicitan información y asistencia sobre servicios financieros, e investigar fraudes financieros. Gallagher también funge como Jefe de Bomberos del Estado.