menú principal título de página menús destacados contenido pie de página
My Florida CFO

Iniciativas

Manténgase Conectado

Siga al
Departamento de
Servicios Financieros

¡Suscríbase al boletín informativo del Oficial Principal de Finanzas!

Nota de Prensa

Noticias   RSS RSS   Oficina de Prensa   Archivo

Oficial Principal de Finanzas Sink: Millones de Floridanos son elegibles para recibir estímulo económico federal, pero sólo si declaran

3/26/2008

CONTACTO:
Tara Klimek o Brannon Jordan
(850) 413-2842    
 
La Tesorera se une al IRS y a la AARP para promover las declaraciones de impuestos gratuitas en "Super Saturday" en todo el estado
 
TALLAHASSEE-- La Oficial Principal de Finanzas de la Florida Alex Sink, junto con representantes del Servicio de Rentas Internas (IRS) y la AARP, realizaron una conferencia de prensa el miércoles para alertar a millones de floridanos a quienes normalmente no se les exige que presenten una declaración de impuestos de que pueden ser elegibles para recibir pagos de estímulo económico federal a emitirse a partir de Mayo de 2008.
 
Si bien los floridanos que ya están presentando una declaración de impuestos 2007 no tienen que tomar ninguna medida adicional para recibir sus pagos de estímulo económico federal, el IRS calcula que este requisito de presentación especial afecta a aproximadamente 1.5 millones de floridanos que reciben Seguridad Social, ciertos beneficios por Jubilación Ferroviaria y para Veteranos y a trabajadores de bajos ingresos. 
 
"Mi objetivo es llegar a los 1.5 millones de adultos mayores, veteranos y floridanos de bajos recursos que normalmente no presentan declaraciones de impuestos pero que pueden ser elegibles para el dinero de estímulo económico del gobierno federal este año", dijo la Oficial Principal de Finanzas Sink, quien supervisa el Departamento de Servicios Financieros.  "Aliento a todos los floridanos a ayudar a sus padres, abuelos, familiares, amigos y vecinos a recibir la devolución de impuestos que merecen".
 
Además, la Oficial Principal de Finanzas Sink anunció servicios gratuitos de declaración de impuestos mediante el programa de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) del IRS disponible para estos residentes de bajos ingresos, adultos mayores y veteranos.  Con los servicios gratuitos de impuestos disponibles en más de 30 sitios en todo el estado el viernes o sábado, el IRS ha facilitado la recepción de los pagos estímulo a los floridanos que califican para presentar las declaraciones de impuestos. 
 
"El IRS y socios locales están simplificando esto lo máximo posible para las personas que tienen que presentar una declaración por primera vez o para quienes no han tenido que hacerlo durante mucho tiempo", dijo Gloria Sutton, Especialista en Relaciones con los Medios para el IRS.  La asistencia gratuita con los impuestos estará disponible en el Super Saturday (3/29) para los receptores de seguridad social y beneficios para veteranos de guerra".
 
"A medida que siguen aumentando sus costos médicos, de comida, combustible y vivienda, los floridanos más ancianos enfrentan presiones económicas cada vez mayores.  Este pago de estímulo económico vendrá muy bien a cientos de miles de miembros de la AARP y otros adultos mayores de la Florida.  "Nos complace trabajar con la Oficial Principal de Finanzas Sink y el IRS para ayudar a los adultos mayores de la Florida a comprender cómo presentar y recibir este beneficio".  
 
Existen pautas especiales para estos receptores, quienes deben tener un ingreso que califique de $3,000 como mínimo, ser elegibles para hasta $300 en una declaración individual y hasta $600 en una declaración conjunta.  Los ingresos que califican incluyen: beneficios de Seguridad Social, ciertos beneficios por Jubilación Ferroviaria, ciertos beneficios para veteranos de guerra e ingresos devengados, tales como ingreso de sueldos, salarios, propinas y trabajo autónomo.  Para los contribuyentes que presentan declaraciones de impuestos conjuntas, sólo se requiere un total de $3,000 de ingreso que califique de ambos cónyuges para ser elegible para un pago.
 
Para obtener información adicional sobre las pautas especiales, vea la hoja de datos del IRS FS 2008-16 Pagos de estímulos: Instrucciones para trabajadores de bajos ingresos y receptores de seguridad social y ciertos beneficios para veteranos, disponible en línea en www.irs.gov. Las ubicaciones del IRS para realizar declaraciones gratuitas de impuestos figuran a continuación de este comunicado, y los consumidores que tengan preguntas pueden comunicarse con la línea de ayuda gratuita de devolución del IRS al 1-800-906-9887.  La AARP también está proporcionando servicios de orientación impositiva a floridanos durante toda la temporada fiscal; los consumidores pueden visitar el sitio web en www.aarp.org.  Los floridanos que viven en ciertos condados, lo que incluye: Broward, Indian River, Martin, Miami-Dade, Okeechobee, St. Lucie, y West Palm Beach, también pueden marcar 211 para solicitar asistencia gratuita con los impuestos.
Como funcionaria electa del Gabinete de la Florida, la Oficial Principal de Finanzas Alex Sink supervisa el Departamento de Servicios Financieros, una agencia estatal de múltiples divisiones responsable de administrar fondos y propiedades no reclamadas del estado, brindar información y asistencia sobre servicios financieros a los consumidores e investigar fraudes financieros. La Oficial Principal de Finanzas Sink también funge como Jefa de Bomberos del Estado.
 
LISTA DE UBICACIONES DEL IRS PARA REALIZAR DECLARACIONES DE IMPUESTOS GRATUITAS
 
CONDADO BAY
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficinas del IRS Bay
651-F West 14th Street
 
GAINESVILLE
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficinas del IRS de Gainesville
104 N. Main Street
 
CONDADO GULF
29 de Marzo de 2008
De 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
Washington Improvement Group
402 Peter's Street, Port St. Joe
850-773-0028
 
HOLLY HILL
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficinas del IRS de Holly Hill
921 N. Nova Rd.
 
JACKSONVILLE
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficinas del IRS de Jacksonville
400 W. Bay Street
 
29 de Marzo de 2008
De 10:00 a.m. a 1:00 p.m.
Cathedral Townhouses
501 N. Ocean St.
 
MAITLAND
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficinas de IRS de Maitland
850 Trafalgar Ct.
 
MELBOURNE
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Melbourne
129 W. Hibiscus Blvd.
 
MIAMI
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Miami
51 S.W. First Ave.
 
29 de Marzo de 2008
De 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
Centro Juvenil Jorge Mas Canosa
250 South West 114th Ave, Miami
ORLANDO
28 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
United Way - Heart of Florida
United Way, 1940 Traylor Blvd.
Orlando, Florida 32804
 
29 de Marzo de 2008
De 2:00 p.m. a 5:00 p.m.
Barry University
6441 E. Colonial Drive
Orlando, Florida 32807
 
PENSACOLA
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Pensacola
125 W. Romana St.
 
PLANTATION
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Plantation
7850 S.W. Sixth Ct.
 
PORT ST. LUCIE
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Port St. Lucie
7410 S. US 1
 
SARASOTA
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Sarasota
5971 Cattle Ridge Blvd.
 
ST. PETERSBURG
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de St. Petersburg
9450 Kroger Blvd.
 
TALLAHASSEE
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Tallahassee
227 N. Bronough St.
 
27 de Marzo de 2008
De 6:00 p.m. a 10:00 p.m.
Downtown Get Down
1 ½ cuadras al norte de City Hall frente a First Baptist Church - Stand 27C
850-570-2039
 
28 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
ESP Day
Centro Comunitario Smith Williams
5295 Pasco St., Tallahassee
850-570-2039
 
ÁREA DE TAMPA BAY
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de Tampa
3848 Columbus Drive
 
29 de Marzo de 2008
De 11:00 a.m. a 3:00 p.m.
Washington Mutual Bank
4200 Mariner Blvd., Spring Hill
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Centro Universitario de Recursos para la Comunidad
13605 North 22nd Street, Tampa
813-975-2154
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Lee Davis NCS
3402 North 22nd Street, Tampa
813-272-5220
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Centro de Servicios Vecinales West Tampa
2103 N. Rome Ave., Tampa
813-272-5074
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Centro de Servicios Vecinales Plant City
307 n. Michigan Ave., Tampa
813-757-3871
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
United Community Church
LaJolla Ave. & Pebble Beach Blvd.
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Java Port
3330 Lithia-Pinecrest Rd., Valrico
 
29 de Marzo de 2008
De 10:00 a.m. a 3:00 p.m.
Beulah Baptist Institutional Church
106 Cypress St., Tampa
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
Thirty-Forth Street Church of God
3000 North 34th Street, Tampa
813-241-2840
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Children's Board
1002 East Palm Ave., Tampa
813-204-1741
 
ÁREA DE PALM BEACH
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
Oficina del IRS de West Palm
1700 Palm Beach, Lakes Blvd.
 
29 de Marzo de 2008
De 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
(Se proporcionará lenguaje de señas americano)
Centro Cilo para Opciones de Vivienda Independiente
3800 Forest Hill Blvd., Greenacres, FL 33413
 
29 de Marzo de 2008
De 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
(Se encontrará disponible lenguaje de señas americano para los clientes)
Centro de Habilitaciones Palm Beach
4522 S. Congress Ave., Lake Worth
 
29 de Marzo de 2008
De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
United Way del Condado de Martin
50 Kindred Street, Suite 207, Stuart